• Optimizando procesos con la más alta tecnología...
  • Email
  • ventas@ablinternational.com.pe
  • Central Telefónica
  • (511) 500 - 44 66

VÁLVULAS MARIPOSA ACTUADAS

Las válvulas de mariposa a menudo son automatizadas con actuadores eléctricos o neumáticos. Esto permite la operación remota por una variedad de razones: ahorros en mano de obra, seguridad de la planta, garantía de la calidad del producto y secuenciación automática, por nombrar algunas pocas. La elección del tipo de actuador depende de muchos factores, que incluyen disponibilidad de suministro de aire, requisitos de ciclado, condiciones del entorno, compatibilidad con el tipo de operación de control y costo. Los posicionadores pueden montarse en estas válvulas si se requiere control de flujo.

Type-57P w/ Series 79 Pneumatic

La válvula de mariposa tipo 57P de Asahi/America tiene la capacidad de montar un actuador neumático de la serie 79 para que la válvula se controle a través de un suministro de aire. Los actuadores cuentan con las dimensiones para operar con una presión de aire de 80 psi y éstas dimensiones se pueden adaptar a solicitud para operar con presiones de aire diferentes. Los actuadores están disponibles en versión aire-aire (doble efecto) o aire-resorte (simple efecto), las unidades aire-resorte con la opción normalmente abierto o normalmente cerrado en caso de falla. Los actuadores son montados sobre la válvula mediante un acoplamiento y soporte con patrón ISO. Las unidades tienen un indicador visual de posición y funcionan como actuadores de un cuarto de vuelta. La automatización puede realizarse a través de equipos opcionales tales como solenoides, posicionadores y/o sistemas de comunicación BUS.
BENEFICIOS

* Cuerpo del actuador y tapas terminales construidos de poliamida rellena de vidrio o aluminio recubierto por cataforesis (dependiendo del tamaño de la válvula)
* Doble pistón, doble cremallera y piñón
* Patrón de montaje de válvula ISO
* Salida de mando en estrella hembra según ISO
* Patrón de montaje de accesorio NAMUR
* Opera con un suministro de aire filtrado de 80 psi (recomendado) a 120 psi (máximo)
* Los modelos con retorno por resorte tienen recubrimiento por cataforesis o pasivación con cromo para la protección del resorte
* Disponible en modelos aire-aire o aire-resorte
Indicación de posición mediante botón indicador visible y colores en el eje del actuador
* Eje del actuador fabricado de acero inoxidable o acero revestido por cataforesis con doble o-ring superior e inferior
* Parada de desplazamiento ajustable con posición final
* Guías de pistón de poliacetal o PTFE/bronce
* O-rings autolubricantes BUNA-N
* Rango de temperatura de -25 °F a 125 °F
* Conexiones de aire NPT ¼ de pulgada

Tamaños:

Válvula de mariposa tipo 57P/56/75 de 1 ½ in a 24 in

Modelos:

Aire-Aire
Aire-resorte (normalmente abierto)
Aire-resorte (normalmente cerrado)

Suministro de aire:

80 psi (estándar)
60 a 120 psi (opcional)

Tipo:

Doble pistón, doble cremallera y piñón

Cuerpos:

Poliamida rellena de vidrio; aluminio recubierto por cataforesis; acero inoxidable

Conexiones de aire:

NPT 1/4 pulgada

Dimensiones de Montaje:

ISO y Namur

Tandem Pneumatic

Recomendable para Aplicaciones en: Procesamiento Químico, Tratamiento de Aguas, Rellenos Sanitarios, Irrigación, Procesamiento de Alimentos, Minería
BENEFICIOS Y FUNCIONES
 
  • * Actuador neumático aire-aire (A-A) o aire-resorte (A-S) serie 79
    * El diseño de aire-resorte permite la posición de cierre en caso de falla de 1 válvula
    * Actuador con diseño duradero de cremallera y piñón moldeado de poliamida o aluminio extruido
    * Indicación visual de posición
    * Varillaje y sujetadores de acero inoxidable 304
    * Herraje con bridas de válvula enchapado en zinc
    * Tubo en T con brida de PVC de tamaños de 1 1/2 pulgada a 6 pulgadas, bridas de acoplamiento de válvula instaladas
    * Tubos en T con brida de polipropileno de tamaños de 8 pulgadas y 12 pulgadas (bridas de acoplamiento no incluidas)
    * El arreglo estándar permite el flujo directo por el paso principal de la «T» cuando el actuador está abierto y corta el flujo fuera de la «rama»
    * La configuración especial «sobre la marcha» permite el diseño del flujo de puerto en «L», donde la «rama» actúa como la entrada y el flujo se desvía hacia los puertos de la izquierda o derecha cuando el actuador completa un ciclo.
    * Acepta limit switches, solenoides y posicionadores opcionales
    * Se ofrece como un conjunto completo de válvula accionada y tubo en T de sustitución directa
DATASHEET

Type-57P w/ Series 94 Electric

Las válvulas de mariposa de hasta 4 pulgadas se pueden accionar con el actuador eléctrico serie 94. El actuador serie 94 es un actuador eléctrico diseñado para válvulas de un cuarto de vuelta más pequeñas y es una buena alternativa de bajo costo a los actuadores eléctricos grandes. Los actuadores de la serie 94 tienen un motor de capacitor bidireccional protegido térmicamente con un tren de engranajes permanentemente lubricado. Debido a su tamaño, los actuadores de la serie 94 tienen un tiempo corto de abertura/cierre, aproximadamente 5 segundos y un peso de sólo 3,5 lb.
BENEFICIOS Y FUNCIONES

  • * Motor: con inversión de marcha, sin escobillas, accionado por condensador 120 VAC 50/60 Hz monofásico
    * Protección de sobrecarga: protección de sobrecarga térmica integral de las bobinas del motor con reconexión automática
    * Tren de engranajes: permanentemente lubricado
    * Carcasa resistente a la corrosión: resina especialmente diseñada Zytel FR50 con guarnición de acero inoxidable
    * Configuración de montaje según ISO
    * Conducto Eléctrico: dos entradas de conducto NPT de ½ pulgada para eliminar la alimentación cruzada entre señales de control, retroalimentación y potencia
    * Indicación de posición: indicador de posición altamente visible para la posición abierta de la válvula, incluso a distancia
    * Anulación manual desembragable: empuje la manija hacia abajo y gire en el sentido correspondiente (antihorario para abrir, horario para cerrar)
    * Limit Switches: los limit switches de final de carrera estándar pueden utilizarse para indicación de luz (NO deben usarse con PLC para la indicación de posición)
    * Montaje resistente a la corrosión: el montaje se realiza con soporte de PPG o acero inoxidable, acoplamiento de acero inoxidable y herrajes de acero inoxidable
    * Motor conforme a la CE: todos los motores de 120 VAC y 220 VAC cumplen con la aprobación CE y están sellados como tales
    * Ciclos de servicio prolongado: nuestros ciclos de servicio prolongado son ideales para aplicaciones de modulación y gran número de ciclos
    * Torque de salida: los actuadores eléctricos serie 94 tienen un rango de torque de salida de 150 in/lb a 300 in/lb
    * Cerramiento: tipo 4X
    * Cumple con la restricción de sustancias peligrosas

Tamaños:

A94, B94:

Voltaje:

120 VAC monofásico 50/60 Hz (otras opciones disponibles)

Entrada del Conducto Eléctrico:

Dos  de ½ " NPT

Interruptores:

Dos de polo simple, doble tiro (SPDT), amperaje nominal 15A

Torques

150 a 300 pg/lb

Amperaje:

A94: 0.5 A, B94: 0.8 A

Temperatura ambiente máxima:

150 °F

Tiempo de ciclo de 90°:

5 segundos

Type-57P w/ Series 92 Electric

El actuador eléctrico serie 92 es adecuado para válvulas de mariposa de hasta 8 pulgadas de tamaño (la serie 10 cubre tamaños más grandes que esto). Recomendable para Aplicaciones en: Lugares sin suministro de aire o temperaturas muy frías.
 BENEFICIOS Y FUNCIONES

  • * Motor: con inversión de marcha, sin escobillas, accionado por condensador 120 VAC 50/60 Hz monofásico
    * Protección de sobrecarga: protección de sobrecarga térmica integral de las bobinas del motor con reconexión automática
    * Tren de engranajes: permanentemente lubricado
    * Carcasa resistente a la corrosión: resina especialmente diseñada Zytel FR50 con guarnición de acero inoxidable
    * Configuración de montaje según ISO
    * Conducto Eléctrico: dos entradas de conducto NPT de ½ pulgada para eliminar la alimentación cruzada entre señales de control, retroalimentación y potencia
    * Indicación de posición: indicador de posición altamente visible para la posición abierta de la válvula, incluso a distancia
    * Anulación manual desembragable: empuje la manija hacia abajo y gire en el sentido correspondiente (antihorario para abrir, horario para cerrar)
    * Limit Switches: los limit switches de final de carrera estándar pueden utilizarse para indicación de luz (NO deben usarse con PLC para la indicación de posición)
    * Montaje resistente a la corrosión: el montaje se realiza con soporte de PPG o acero inoxidable, acoplamiento de acero inoxidable y herrajes de acero inoxidable
    * Motor conforme a la CE: todos los motores de 120 VAC y 220 VAC cumplen con la aprobación CE y están sellados como tales
    * Ciclos de servicio prolongado: nuestros ciclos de servicio prolongado son ideales para aplicaciones de modulación y gran número de ciclos
    * Torque de salida: los actuadores eléctricos serie 94 tienen un rango de torque de salida de 150 in/lb a 300 in/lb
    * Cerramiento: tipo 4X
    * Cumple con la restricción de sustancias peligrosas

Tamaños:

S92,A92, B92, C92

Voltaje:

120 VAC 1 fase 50/60 Hz

Entrada del Conducto Eléctrico:

Dos  de ½ " NPT

Interruptores:

Dos de polo simple, doble tiro (SPDT), amperaje nominal 15A

Torques

400-2000 pg-lbs

Amperaje:

S92, B92 0,5 A; A92 0,8 A; C92 1,0 A

Temperatura ambiente máxima:

150 °F

Tiempo de ciclo de 90°:

S92, A92: 15 segundos aprox. B92, C92: 32 segundos aprox.

Tandem Electric

Un arreglo de válvula de mariposa en tándem consiste en (2) válvulas de mariposa conectadas a través de un conjunto de varillaje, montado en un solo tubo en T y accionado por un solo actuador. El actuador somete una válvula a un ciclo para que se abra mientras somete la otra válvula a un ciclo para que se cierre simultáneamente. Este diseño une las válvulas mecánicamente, por lo que el usuario final no necesita la secuenciación de posiciones de la válvula.
BENEFICIOS Y FUNCIONES

  • * Actuador eléctrico serie 92 o 87
  • * Control manual desembragable
  • * Indicadores visuales de posición
  • * 2 limit switches de final de carrera suministrados como estándar
  • * Cerramiento tipo 4X
  • * Indicación visual de posición
  • * Varillaje y sujetadores de acero inoxidable 304
  • * Herraje con bridas de válvula enchapado en zinc
  • * Tubo en T con brida de PVC de tamaños de 1 1/2 pulgada a 6 pulgadas, bridas de acoplamiento de válvula instaladas
  • * Tubos en T con brida de polipropileno de tamaños de 8 pulgadas y 12 pulgadas (bridas de acoplamiento no incluidas)
  • * El arreglo estándar permite el flujo directo por el paso principal de la «T» cuando el actuador está abierto y corta el flujo fuera de la «rama»
  • * La configuración especial «sobre la marcha» permite el diseño del flujo de puerto en «L», donde la «rama» actúa como la entrada y el flujo se desvía hacia los puertos de la izquierda o derecha cuando el actuador completa un ciclo.
  • * Freno mecánico suministrado como estándar en tamaños de 4 pulgadas a 12 pulgadas
  • * Acepta limit switches calentador y termostato, y posicionadores opcionales
  • * Estación de operación local/remota disponible como una opción
  • * Se ofrece como un conjunto completo de válvula accionada y tubo en T de sustitución directa.
DATASHEET
 

Series 10 Electric on Type-57P

El actuador eléctrico serie 10 se utiliza para accionar las válvulas más grandes de Asahi, incluyendo las válvulas de mariposa de hasta 24 pulgadas.
Sin suministro de aire: A menudo, en lugares remotos puede ser poco práctico instalar una línea de suministro de aire y mantenerla.

Clima fríos: Los sistemas de aire comprimido son vulnerables al congelamiento y la obstrucción de líneas aéreas, o pueden potencialmente dañar el equipo si se encuentran en un clima que presenta temperaturas muy bajas.

Proceso controlado por PLC/DCS. En el pasado, era muy común como práctica de ingeniería, utilizar válvulas neumáticas incluso cuando el resto del sistema estaba controlado electrónicamente. Esto requería la conversión de un proceso eléctrico a neumático (I/P) que hacía que los sistemas fueran más complicados de poner en marcha y de mantener. Con la creciente popularidad de los sistemas PLC/DCS, muchos ingenieros de instrumentación y procesos ahora utilizan paquetes de actuadores completamente electrónicos.

Ahorros en instalación: el costo para preparar una planta para accionar neumáticamente unas pocas válvulas (compresor, reguladores, líneas aéreas, etc.) supera con creces el costo de usar válvulas eléctricamente accionadas.* Aunque se utilizan actuadores neumáticos, la electricidad sigue siendo necesaria para energizar las bobinas de válvulas de solenoide que hacen que los actuadores neumáticos completen sus ciclos

 BENEFICIOS Y FUNCIONES

  • * Motor: Inversión, motor de inducción de jaula de ardilla, 120 VAC 50/60 Hz, monofásico
    * Protección de sobrecarga: Protección contra sobrecarga térmica integral para los bobinados del motor con reajuste automático
    * Tren de engranajes: Permanentemente lubricado
    * Conducto: Dos entradas de conducto FNPT 3/4 pulgada para eliminar la alimentación cruzada entre señales de energía y control
    * Control manual desembragable: Palanca de desembrague bloqueable con el volante
    * Limit switches: El extremo estándar de los interruptores de límite de desplazamiento pueden utilizarse para la indicación de luz (no deben usarse con el PLC para la confirmación de la posición)
    * Limit switches auxiliares (adicional): Cada actuador eléctrico se proporciona como estándar con switches auxiliares 2-SPDT
    * Switches de torque: Interruptores de torsión 2-SPDT
    * Topes mecánicos: Dos topes de desplazamiento mecánicos +/- 10%
    * Cerramiento: Tipo 4X y 6
    * AWWA C542: Cumple con AWWA C542
    * Cierre automático: El diseño de engranaje sinfin elimina la necesidad de un freno mecánico
    * Calentador: Se suministra un calentador como equipo estándar
    * Torque de salida: Los actuadores eléctricos serie 10 tienen un rango de par de torsión de salida de 1320 in-lb a 10.440 in-lb
    * Montaje resistente a la corrosión: El montaje es con soporte de acero inoxidable, acople de acero inoxidable, y hardware de acero inoxidable

Voltaje:

120 VAC monofásico 50/60 Hz

Entrada del Conducto Eléctrico:

Dos (2) FNPT 3/4 "

Limit Switches:

Cuatro (4) unipolar, doble tiro (4-SPDT) 10 amp

Interruptores de torsión:

Dos (2) unipolar, doble tiro (4-SPDT) 10 amp

Torques

1320 a 10.440 pg/lb

Amperaje:

1,65 a 4,10

Temperatura ambiente máxima:

150 °F

Tiempo de ciclo de 90°:

21 a 31 segundos

Series 17 on Type-57P Butterfly Valve

El actuador eléctrico de la Serie 17 presenta un motor de inversión con capacidades de multivoltaje; 85 V CA a 265 V CA (50/60Hz), 24 V CC. Un calentador interno, interruptores auxiliares y dos LED que indican posición forman el equipo estándar. Las características adicionales incluyen un tren de engranajes de acero permanentemente lubricado, carcasa NEMA tipo 4 y 6 con acabado de recubrimiento de polvo termosoldado, anulación manual desembragable, indicación de posición mecánica visual, círculo de pernos ISO y cables libres.

 BENEFICIOS Y FUNCIONES

  • * Tamaños: Compactos, livianos
  • * Motor: Motor de inversión de CC de corriente baja
  • * Multivoltaje: 85 a 265 V CA monofásico, 24 V CC
  • * Protección de sobrecarga: El motor eléctrico se interrumpe a los 2 amperios
  • * Tren de engranajes: Engranajes permanentemente lubricados y sólidos
  • * Carcasa resistente a la corrosión: Acabado de recubrimiento de polvo termosoldado
  • * Indicación de posición: Indicación de marcado mecánico
  • LED: Indicación LED de posición abierta y cerrada (rojo/cerrada, azul/abierta)
  • * Anulación manual desembragable: presione el botón de anulación y utilice la palanca proporcionada para posicionar manualmente en caso de no haya flujo de energía
  • * Interruptores de límite auxiliares: Interruptores de contacto secos para posiciones abiertas y cerradas
  • * Recinto: Carcasa de combinación NEMA tipo 4X y 6 con tornillos cautivos en la cubierta
  • * Conexiones eléctricas: Glándula de cable sellado con 1.Cables libres de 2 M
  • * Calentador: Equipo estándar
  • * Montaje según ISO: F03, F04, F05 X estrella de 14 mm
  •  

Actuador:

Serie 17

Amperaje:

0.45

Limit Switches:

2-Interruptores de limite SPDT al final de la carrera

Interruptores de torsión:

Dos (2) unipolar, doble tiro (4-SPDT) 10 amp

Torques

350 pg-lb

Cableado:

Cables libres de 1,2 M

Calentador:

5W

Voltage

85-265 VAC single phase, 24 VDC

Max Ambiente Temperature:

150 Degrees F

Temperatura ambiente máxima:

150 °F

Cycle Time per 90 degree:

12 seconds

Share This
error: Alert: Content is protected !!